Daten fuer Weihnachtsbestellungen

Wir gehen mit grossen Schritten auf Weihnachten zu, also poste ich schon jetzt mal die wichtigen Daten, wenn es um Weihnachtsgeschenke geht.

Wenn ihr also Weihnachtsgeschenke kaufen moechtet, ist der letzte Tag an dem ihr bestellen koennt der 10.12. Alle Produkte die vor diesem Datum gekauft werden, werden noch vor dem 12.12. abgeschickt und sollten laut Royal Mail auch noch puenktlich zu Weihnachten ankommen.
Alle Artikel die danach bestellt werden, koennen erst am 14.01.2013 verschickt werden, da wir im Weihnachtsurlaub sind. 

--------------

UK:

Last posting date for Christmas is the 20.12. Since we are going away on the 18.12. you will have to buy and pay the article before the 13.12. or it wont arrive until Christmas. Everything bought after the 13.12. wont be send until the 14.01.2013 as we are going on holiday.

International (except Germany): All items bought and paid before the 08.12. will arrive in time for Christmas. Everything bought after the 12.12. wont be send until the 14.01.2013 as we are going on holiday.